kronwurstblog

Vești și povești răstălmăcite

Publicat pe 23/03/2026 la 05:28 • De Kronwurst

Încă ceva!

A înnebunit lumea (în loc să îi facă plăcinte ca în Sweeney Todd), și voi vreți să fiu cuminte?

Păi nu pot. Efectiv nu pot. Săptămâna asta mă deranjează prea multe, și este abia luni. 

Azi, e rândul lui „a salva”, folosit în mod atât de incorect în loc de „a economisi”. „Am salvat timp”, „Am salvat niște bani”. Cred că ați înțeles ideea.

De asemenea, până nu uit, mă leg și de formă reflexivă care nu există în limba română, folosită mai intens ca pasta de dinți: „îți iei amendă” sau „și-a luat țeapă”. Am observat că nu doar „ai noștri tineri (care) la Paris învață” folosesc această formă, ci și părinții lor, de la care aș fi avut mai multe așteptări. Cu riscul de a vă intra în cap, vă spun că forma corectă este „iei amendă” și „iei țeapă”. Dacă nu ați înțeles, vă furați singuri căciula, că tot vine căldura.

Și ultima chestie care îmi agită inimioara (nu, nu sunt cele 2 cafele băute în decurs de două ore): poate, cumva, dacă vă rog eu cât mai frumos posibil, nu veți mai folosi conjuncția „dar” fără virgulă antepusă. 

Hai că mi-am luat o pietricică de pe fiere! Vă urma… 

8099

 


Descoperă mai multe la Vești și povești răstălmăcite

Abonează-te ca să primești ultimele articole prin email.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.